21. SKIFF-REGATTA Samstag, 2. Oktober 2021, 16 km–RUDERMARATHON von Velden nach Klagenfurt bei bei spätsommerlichen Wetter
Mit dabei Anastasia, Barbara, Christian und Emmerich Landdienst: Ilse
SKIFF–REGATTA* – ROSE VOM WÖRTHERSEE
Bei der Rose vom Wörthersee zu starten, stand schon länger auf der „bucket–list“ und so kam recht
bald der Entschluss zur Teilnahme an der diesjährigen Langstreckenfahrt. Wackere Wikis waren am
Samstag, 8. Oktober, dabei: Anastasia Watterston, Barbara Schachenhofer, Emmi Bauer und meine
Wenigkeit.
Mit ein bisschen Vorbereitung, einigen Einheiten im Renneiner und hochmotiviert, reisten wir also
nach Kärnten, Bootstransport mit nur 4 Einern durch Emmi in bewährter Manier. Das großzügige
Quartier „Werzer’s Strandcasino“, welches noch auf unseren früheren Präsidenten Karl-Heinz MM zu-
rückgeht, bezogen wir rasch, um gleich bei Sonnenschein die Boote aufzumontieren.
Erste Fahrt am See und Überstellung der Boote zum Startbereich nach Velden, gestaltete sich als
herrliche Genussfahrt. Viele weitere Teilnehmer aus aller Herren Länder taten es uns gleich und so
musste man schon sehr umsichtig rudern. Das geschäftige Getümmel am offiziellen Bootsplatz in
Velden konnten wir uns ersparen, indem wir unsere Boote im Strandbad nebenan ablegten.
Woran erkennt man Wohlstand? In dem es in Velden keine Halbe, sondern Bier nur im 0,3–l–
Schwenker gibt. Sehr zum Leidwesen der männlichen Teilnehmer, deren Tagesziel ja . . . , aber das
geht nun wirklich zu weit!
Großer Dank an der Stelle an Ilse und ihre sehr gern in Anspruch genommenen Taxi– und Transfer-
dienste. Schon auf der Rückfahrt zum Quartier galt es, die Überlebensfrage zu beantworten: Wo
gibt’s a Bier und was Anständiges zu essen? Ein schwieriges Unterfangen außerhalb der Saison,
was schließlich im Besuch eines Indischen Restaurants, mit viel Curry, Burger & Pommes, Bier,
Wein und last not least: Sturm (!) gipfelte. Fürwahr, es kann keine bessere Rennvorbereitung geben.
Um 8 Uhr (also am frühen Morgen) Fußmarsch mit leichtem Gepäck zum ausgezeichneten Früh-
stück beim Bäcker im Ort. Mit vollen Kohlehydratspeichern und leicht erhöhtem Adrenalinspiegel
ging‘s direkt und in gekonnt ruhiger Manier, von Ilse gefahren, zum Start nach Velden.
Das Wetter schien es gut mit uns zu meinen, leichter Gegenwind versprach eine stabile Bootslage
und etwas mehr Anstrengung auf den bevorstehenden 16 Kilometern.
Bei der Rose vom Wörthersee zu starten, stand schon länger auf der „bucket–list“ und so kam recht
bald der Entschluss zur Teilnahme an der diesjährigen Langstreckenfahrt. Wackere Wikis waren am
Samstag, 8. Oktober, dabei: Anastasia Watterston, Barbara Schachenhofer, Emmi Bauer und meine
Wenigkeit.
Mit ein bisschen Vorbereitung, einigen Einheiten im Renneiner und hochmotiviert, reisten wir also
nach Kärnten, Bootstransport mit nur 4 Einern durch Emmi in bewährter Manier. Das großzügige
Quartier „Werzer’s Strandcasino“, welches noch auf unseren früheren Präsidenten Karl-Heinz MM zu-
rückgeht, bezogen wir rasch, um gleich bei Sonnenschein die Boote aufzumontieren.
Erste Fahrt am See und Überstellung der Boote zum Startbereich nach Velden, gestaltete sich als
herrliche Genussfahrt. Viele weitere Teilnehmer aus aller Herren Länder taten es uns gleich und so
musste man schon sehr umsichtig rudern. Das geschäftige Getümmel am offiziellen Bootsplatz in
Velden konnten wir uns ersparen, indem wir unsere Boote im Strandbad nebenan ablegten.
Woran erkennt man Wohlstand? In dem es in Velden keine Halbe, sondern Bier nur im 0,3–l–
Schwenker gibt. Sehr zum Leidwesen der männlichen Teilnehmer, deren Tagesziel ja . . . , aber das
geht nun wirklich zu weit!
Großer Dank an der Stelle an Ilse und ihre sehr gern in Anspruch genommenen Taxi– und Transfer-
dienste. Schon auf der Rückfahrt zum Quartier galt es, die Überlebensfrage zu beantworten: Wo
gibt’s a Bier und was Anständiges zu essen? Ein schwieriges Unterfangen außerhalb der Saison,
was schließlich im Besuch eines Indischen Restaurants, mit viel Curry, Burger & Pommes, Bier,
Wein und last not least: Sturm (!) gipfelte. Fürwahr, es kann keine bessere Rennvorbereitung geben.
Um 8 Uhr (also am frühen Morgen) Fußmarsch mit leichtem Gepäck zum ausgezeichneten Früh-
stück beim Bäcker im Ort. Mit vollen Kohlehydratspeichern und leicht erhöhtem Adrenalinspiegel
ging‘s direkt und in gekonnt ruhiger Manier, von Ilse gefahren, zum Start nach Velden.
Das Wetter schien es gut mit uns zu meinen, leichter Gegenwind versprach eine stabile Bootslage
und etwas mehr Anstrengung auf den bevorstehenden 16 Kilometern.
Mit Bravour und großer Zufriedenheit absolvierten die 4 Wikis die schöne Strecke, um anschlie-
ßend der Siegerehrung bei herrlichem Sonnenschein und fast schon obszönen 25 Grad (hallo: 8. Ok-
tober!) beizuwohnen.
Bei hervorragenden Stärkungen an Buffet und Schank und ohne lange Wartezeiten, ließen wir den
schönen Tag ausklingen, um schließlich noch die Rückfahrt von ca. 8 km im Einer nach Pörtschach
zu absolvieren.
*) Skiff, das Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Skiff(e)s – Nominativ Plural: Skif-
fe, Aussprache [skiff], Herkunft Englisch, Bedeutung: Sport; Renneiner im Rudersport
Warum ein Kärntner Traditionsverein diese Veranstaltung SKIFF–REGATTA nennt, bleibt ver-
mutlich nicht nur mir verborgen.
2023 gerne wieder, dann vielleicht mit noch größerer Wiking–Beteiligung 🙂
Gleich vormerken: Rose vom Wörthersee 2023, Samstag, 7. Oktober 2023
ßend der Siegerehrung bei herrlichem Sonnenschein und fast schon obszönen 25 Grad (hallo: 8. Ok-
tober!) beizuwohnen.
Bei hervorragenden Stärkungen an Buffet und Schank und ohne lange Wartezeiten, ließen wir den
schönen Tag ausklingen, um schließlich noch die Rückfahrt von ca. 8 km im Einer nach Pörtschach
zu absolvieren.
*) Skiff, das Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Skiff(e)s – Nominativ Plural: Skif-
fe, Aussprache [skiff], Herkunft Englisch, Bedeutung: Sport; Renneiner im Rudersport
Warum ein Kärntner Traditionsverein diese Veranstaltung SKIFF–REGATTA nennt, bleibt ver-
mutlich nicht nur mir verborgen.
2023 gerne wieder, dann vielleicht mit noch größerer Wiking–Beteiligung 🙂
Gleich vormerken: Rose vom Wörthersee 2023, Samstag, 7. Oktober 2023
You must be logged in to leave a reply.